普通来讲,不少英文版企业网站都存在如下五个常见问题。
一、一切中英文网站都放在国内服务器上,掉臂国际出口的带宽限定和海外客户对国内服务器的迟缓翻开。不少人能够没有意想到这个问题,更不消说对它有一个明晰的认识。不少企业主说,好吧,咱们也搞外语网站,也有双语或多语种版本。但没有思索到中外旅客各自的网络环境,由于中国国度出口带宽缺乏,不少外国客户等了10秒20秒以上才翻开你的网站,而后点击关闭。一点鼠标就失去了许多时机。
二、伟大而新颖的flash动画让主顾恐惊,耐心在等候中消散。
三、许多企业以至展现了企业的优良形象,以至展现了图形、音频和视频。客户老是会看到一个加载界面。
四、细节决议成败。我在一篇文章中看到,不少企业的外文网站翻译质量比力生硬。英文版的企业地图依然援用中文网页,咱们均可以把它酿成细节。咱们必需小心这个细节。当你花了不少钱去建网站,花了不少精神去购置排名和关键词的时辰,莫非你就不克不及更勤奋的行止置更多的细节吗?细节决议成败!
五、针对差别的言语,做本身的搜索优化,当企业网站面临国内市场时,你要意想到百度曾经成为中国搜索引擎领域的理论霸主,在搜索优化设计方面,咱们必然要倾向于百度,但在海外搜索市场,谷歌是当之无愧的霸主,以是,面临差别国度的客户群,你在搜索引擎上的勤奋应该是差别的,终极体此刻网站上。
对一切想做或正在做外贸网站制作的企业提出一些倡议
1请专业言语学家翻译并检查你的网站,完全浏览你的外国网站,确保语法与海外客户的浏览一致,这是十分首要的。
2优化详情、网站地图、接洽体式格局、接洽人姓名等更多详情正在等候咱们企业网站运营商的发现。总之,咱们要做到尽如人意,尽可能削减一些浅薄的毛病,让咱们愈加专业地为海外客户服务。按键优化以为,不少企业的接洽邮件都运用免费邮件,不少外洋的邮件服务器由于国内邮件众多而将国内的邮件服务器配置为黑名单,这往往招致不少商机的流失。
第九空间倡议您运用专业外贸企业邮箱解决上述问题,协助您轻松挣脱这些困扰,并将更多精神放在核心营业上,从而低落本钱,普及效力,充实阐扬自身的核心竞争力。此刻当即申请,咱们提供免费试用!
三、差别言语的网站,网站的设计气势派头,搜索引擎的优化,应该按照差别的民族群体区分看待。很简略。韩国企业网站和西欧市场的英文网站应该有差别的气势派头。由于韩国网页的气势派头谋求粗劣、华丽、华丽堂皇,韩国消费者习气了中国精心设计的网页。若是你再看咱们的网站,你能够不顺应它。但对付西欧客户来讲,情况偏偏相反。简便清楚明了的气势派头设计和疾速的导航配置对他们来讲更为首要。因而,在这方面,咱们应该对差别的国度和言语有差别的谜底。